Spinal Neurology and Manual Therapy
(& not only...)

  Вертеброневрология и мануальная терапия
(& не только...)

 
     
     
menu

Коричневый цвет - русская версия
Green Color - English version
 


Клиника восстановления здоровья
Body Rehabilitation Clinic
 

Виды лечения - Treatment Modalities

****** 

Testimonials

****** 


Body Rehabilitation Clinic
(AMTE Site)

 

Treatment Types

****** 


Американский Фонд изучения позвоночной неврологии
Orthopedic Neurology Research Fund
 

Цель Фонда - Fund's Goal

****** 

From Board Directory

****** 

Методические пособия

****** 

Учебные пособия

****** 

Об авторе

****** 

About the Author

****** 

Proceedings. Publications

****** 

Message to Colleagues

****** 


Невропатология и лечение межпозвонкового остеохондроза
Intervertebral Osteochondrosis' Neuropathology and Treatment
 

Как расставаться с хронической болью? (Беседа о восстановлении здоровья)

****** 

Повсеместные боли

****** 

Малоизвестная в США ортопедическая неврология

****** 

Less-known Spinal Neurology

****** 

Развитие отечественной вертеброневрологии

****** 

Нейрохирургия остеохондроза

****** 

Проблема века или вечная проблема?!

****** 

Сомнительные подходы в вертеброневрологии и мануальной терапии

****** 

Отечественные черты мануальной терапии

****** 

Вазодистонии и ишемии

****** 

Радикуло-миелоишемия

****** 

Межпозвонковый остеохондроз в Евразии и Америке

****** 

Полвека остеохондроза

****** 

Бенефиты манипуломании

****** 

Линия отчуждения

****** 

Медицинские сюрпризы

****** 

"Клиническая пропедевтика мануальной терапии" Монография

****** 

Отзыв на монографию

****** 

Своеобразие текущего момента

****** 

В защиту суверенитета вертеброневрологии

****** 

О создателе клинической дисциплины
About the Founder
 

Ближайший взгляд

****** 

От последователей

****** 

Патриарх неврологии

****** 

Феномен Якова Попелянского

****** 

Об Отце и его Деле

****** 

Казань - Сиэтл

****** 

Он опережал время

****** 

Памяти Я. Ю. Попелянского

****** 

In memory of Professor Yakov Popelyanskiy

****** 

Основополагающие первоисточники - Spinal Neurology Textbooks

****** 

Руководство и монографии по неврологии

****** 

Some Articles

****** 

Другие книги профессора Я. Попелянского

****** 

Opinions of World prominent Specialists

****** 

Статья из Неврологического Журнала

****** 

Учителю

****** 

Идеи Проф. Я. Ю. Попелянского в Америке

****** 

Гений и злодейство

****** 

Последнее интервью

****** 

Я люблю Вас живого

****** 

Научная биография

****** 

"Запоздалое открытие"

****** 

Я. Ю. и Политбюро

****** 

Компетенция и некомпетенция

****** 

О Солженицыне

****** 

Антисемитизм глазами невропатолога

****** 

Медицина в США глазами иммигранта-врача

****** 

Я. Ю. и поэзия

****** 

Неопубликованное

****** 

Обнаруженное

****** 


Хобби и отдых
Hobby and Entertainment
 

Обращение

****** 

Дисбаланс

****** 

Бальзам прошлого

****** 

Вне расписания

****** 

Уроки балкарского...

****** 

Брызги шампанского...

****** 

Выплывшее

****** 

Непредвиденное

****** 

О названии

****** 

Нескромная прелесть провинции

****** 

Вокруг "Возвращения"

****** 

Навеянное

****** 

Откровение

****** 

Наблюдаемое

****** 

Лицемерие и ханжество

****** 

Вокруг да около

****** 

Выборы

****** 

Конец света

****** 

Трагическое разочарование

****** 

Обновленное прояснение

****** 

Холодная гражданская война

****** 

Фашизм и прогресс

****** 

 


 

 


 

 

 

Гений и злодейство
( Комментарии к запискам Я.Ю.Попелянского)

 

 

«Если выпало в Империи родиться,
лучше жить в глухой провинции
 у моря».
( Иосиф Бродский «Письма римскому другу».)

У каждого выдающегося ученого есть «внешняя» и «внутренняя» жизнь. Внешняя сторона естественно более известна. А внутренняя жизнь...? Ну, новокузнецкий период мне более или менее известен. А казанский период? К нему я лишь изредка прикасался. Об этом у меня лишь поверхностные впечатления. Вспоминаю его диалог с сыном не помню о каком событии. «Папа, если бы я был на твоем месте...- Вот потому ты не на моем месте, если так говоришь». Записки Якова Юрьевича Попелянского приоткрывают НЕКОТОРЫЕ СТОРОНЫ ЕГО ВНУТРЕННЕГО МИРА.

Гений многогранен. Он преодолевает пошлость, зависть, невежество. И все равно его идеи рано или поздно пробивают себе дорогу. Я.Ю. постоянно был недоволен собой, пытался избегать столкновений с неприятными событиями, но они его все-таки настигали. Иногда он сам шел на осложнение ситуаций. Но приятных событий было больше. Факты говорят сами за себя. 20 лет продержаться на кафедре Казанского мединститута в недобожелательном, а то и враждебном окружении – это поступок! Докторские диссертации Веселовского, Иваничева и др. Кандидатским «несть числа». Около десятка книг и руководств, переиздаваемые даже после его ухода. Кстати, к книге «Заболевания периферической нервной системы» в издательство «Медицина» я имел косвенное отношение. Заявка на такую книгу была подана мной совместно с проф.И.М.Митбрейтом в издательство. Но при рассмотрении этой заявки Митбрейт предложил эту книгу заказать Я.Ю. И я не стал этому противиться. Такую фундаментальную книгу мы бы не написали. А различные выступления и статьи? И главное?! Понятие «остеохондроз» вошло в терминологию медицины, различные словари и справочники, «глоссарий» американских радиологов и ...даже в обиходный русский язык и фольклор. В современных журналах, книгах и интернете освещаются различные проблемы остеохондроза позвоночника часто без указания «отца-основателя», даже теми, кому это известно. Например, в интернете я познакомился с рекламой клиники доктора Ильи Каминского, который имеет филиалы в Москве и Лос-Анжелесе. Он привлекает к консультации и каких-то американских специалистов. В его рекламе излагаются банальные данные об остеохондрозе без упоминания имени Я.Ю. с давно апробированными методами лечения, которые приподносятся как новшества. Но есть врачи, которые принимают этот термин как известную утвердившуюся в медицине данность. Можно посмотреть и по другому. Возьму пример из сферы музыки. Некоторые песни и романсы считаются народными, хотя у них были забытые авторы. Остеохондроз как «фишку», куда уж более, модно использовать в рекламе. Словом, я считаю казанский период беспорным подвигом Якова Юрьевича Попелянского. Новокузнецкий же его период можно назвать прорывом в неврологии и созданием новой науки. Ну, а предательство учеников («ученичков» по классификации Я. Ю.), неблагодарность современников... Это испытали многие ученые и другие талантливые люди. Что ж. Я.Ю. не исключение. Классический пример: « Моцарт и Сальери».

О Карле Левите. Я с ним виделся и даже сидел рядом лишь один раз на пароходном банкете. Читал его книгу. Я думаю, что он не понял или не хотел сознательно понять идеи Попелянского. По своей сути он был хорошим ремесленником. К тому же слабо знал русскоязычную литературу, и о многом судил со слов О.Г.Когана, талантливого мененджера и коммерсанта, но не ученого. Я написал в одной из своих книг об очно-заочной дискуссии Я.Ю. с Левитом о «вертеброгенности». Аналогичная дикуссия была у Я.Ю. с талантливым ортопедом Валентином Петровичем Селивановым.

Злодейство также многогранно. Это и попытки, и не безуспешные, вытеснить Я.Ю. с официальных позиций, замалчивание его работ, невозможность выезда за границу с докладами, присваивание идей ( к примеру, по ботулизму). Еще более худшие грани – предательство учеников, присвоение идей учителя. Даже в Америку приехали противники учения об остеохондрозе. Я неоднократно дисскутировал об остеохондрозе в печати, по телефону, на заседаниях русско-американского медицинского общества ( даже совсем недавно, чему в какой-то степени ответом была моя статья о протезировании диска в ФОРВЕРТС,е). Что удивительно, противником синдромологии остеохондроза позвоночника и других работ Я.Ю. оказался бывший редактор медицинского приложения указанной газеты проф.Марк Шлянкевич. (Сейчас он в том же качестве сотрудничает с интернетовским изданием Nevswe.com, где меня недавно обливали грязью за статью в ФОРВАРТС, е «СУЩЕСТВУЕТ ЛИ ЕВРЕЙСКИЙ АНТИСЕМИТИЗМ?», с ссылками на книгу Я.Ю. об антисемитизме. Аналогичная статья с моим ответом была и в газете ЕВРЕЙСКИЙ МИР). Кстати, один из моих хулителей И.Аксельрод выступил с ехидной статьёй и против Я.Ю.

Кто будет помнить о Дьяконовой, Сироткине, Ратнере... , которые портили жизнь Я.Ю. Иваничева я знал лишь наглядно, но книга его о мануальной терапии мне понравилась. Я.Ю. высоко ценил двух учениц: Луизу Кадырову и Изабеллу Шмидт. А о В.П.Веселовском у меня противоречивые чувства. Он всегда хорошо ко мне относился. Вспоминаю эпизод с выбором меня в чл.-корр. Евроазиатской АМН в Нижнем Новгороде. Перед голосованием ( Веселовский председательствовал на заседании) ему сказали, что документы мои потеряны. Он мне тут же об этом сказал. Но у меня были копии всех документов. При голосовании я единственный получил три голоса против.

Мне не нравились его отношения с проф.Николаем Николаевичем Яхно, к которому от откровенно подлизывался. Впрочем, о Яхно ( он сейчас чего-то главный) у меня остались хорошие воспоминания. Он к тому же способоствовал выходу моей первой книги «Нейроваскулярные синдромы плечевого пояса и рук», не зная меня. Сама же книга не понравилась Я.Ю. Он ожидал от меня чего-то другого. Как выяснилось впоследствии, докторской диссертации.

В конце моих комментарий о личных парадоксах. Будучи в стороне от официальной жизни Я.Ю., тем не менее я подвергался той же критике и преследованиям, как и он. Это касалось и моей работы в Семипалатинске и Москве, а также прохождению моей докторской диссертации и моих книг. Даже в Америке медицинский редактор газеты Форвертс и др. постоянно упрекали меня за «увлечение» остеохондрозом и превознесении Я.Ю.

Но время все расставит на свои места. Яков Юрьевич Попелянский прочно вошел в историю мировой медицинской науки.


 

Изя Кипервас, доктор медицинских наук